Partenon

L Partenon (an griego antigo Παρθενών, trasl. Part^henōn; an griego moderno Παρθενώνας, trasl. Parthenónas) fui un templo de la diusa griega Atena, custruído ne l seclo V a.C. na acrópole de Atenas. Ye l más coincido de l eidifícios remanescentes de la Grécia Antiga i fui ornado cul melhor de la arquitetura griega. Sues sculturas decoratibas son cunsidradas un de ls puntos altos de la arte griega.

Esta páigina ó cacho fui traduzida outomaticamente i percisa de ser rebista por un falante natibo de mirandés. Se sabes bien mirandés ajuda la Biquipédia rebendo este artigo. Apuis de la rebison apaga esta marca. Oubrigado!

L Partenon ye un simblo duradouro de la Grécia i de la democracie, i ye bisto cumo un de ls maiores monumientos culturais de l mundo. L nome Partenon parece deribar de la monumental státua de Atena Partenos abrigada ne l salon lheste de la custruçon. Fui sculpida an marfin i ouro por Fídies i sou eipíteto parthenos (an griego παρθένος, "birge") refire-se al stado birginal i sulteiro de la diusa.

L Partenon fui custruído para sustituir un antigo templo çtruído por ua ambason de l persas an 480 a.C.. Cumo muitos templos griegos, serbie cumo tesourarie, adonde se guardában las reserbas de moneda i metales perciosos de la cidade i tamien de la Lhiga de Delos, que se tornarie más tarde l ampério ateniense. Ne l seclo VI fui cumbertido nua eigreija crestiana dedicada a la Birge Marie i depuis de la cunquista turca fui trasformada nua mesquita.

An 1687, un depósito de muniçon anstalado puls turcos splodiu apuis de ser atingido por ua bala de canhon beneziana, causando sérios danos al eidifício i a sues sculturas. Ne l seclo XIX, l diplomata británico Thomas Bruce, 7.° Conde de Eilgin, remobiu muitas de las sculturas subrebibentes para la Anglaterra, hoije coincidas cumo Mármares de Eilgin i spostas ne l Museu Británico, an Londres. Ua çputa polémica pide l retorno dessas pieças a la Grécia.

L Partenon i outros eidifícios de la acrópole fórman hoije un de l más bejitados sítios arqueológicos de la Grécia i l Menistério de la Cultura griego lhieba adelantre un porgrama de restouraçon i recustruçon.

Porjeto i custruçon

Bista de l lhado sul

L eidifício fui custruído por einiciatiba de Péricles, lhíder político ateniense de l seclo V a.C., i la sue custruçon fui superbesionada por Fídies, ancarregado tamien de las sculturas decoratibas. Ls arquitetos fúrun Itinos i Calícrates i la custruçon ampeçou an 447 a.C. i staba sustancialmente pronta an 438 a.C., mas la decoraçon cuntinou até 433 a.C.. Alguas de las prestaçones de cunta subrebibírun até nós i móstran que la maior çpesa fui trasportar la piedra de l Monte Pentélico, a cerca de 16 quilómetros de Atenas. Ls fondos, cerca de 2.000 talentos, ua fertuna colossal pa la época, éran tamien de la liga de Delos, cujos tesouros fúrun trasferidos de l pan-heilénico Santuário de Delos para la acrópole an 454 a.C.

Ambora l próssimo Templo de Hefesto seia l más cumpleto subrebibente de la orde dórica, l Partenon ye bisto cumo l más refinado. Citando "J.J.Norwich", "...usufruia la reputaçon de ser l más purfeito templo dórico jamales custruído. Mesmo na antiguidade, sou refinamiento arquitetónico era lhegendário, specialmente la sutil correspondéncia antre la curbatura de la 'stilobata', l estreitamiento de la nabe i ls antalhes de las quelunas.". Stilóbata ye la plataforma adonde la queluna se apóia, sendo curbada para cima por rezones óticas. L eifeito dessa correspondéncia ye fazer l templo parecer más simétrico de l que rialmente ye.

Medidas pul topo de l degraus, las medidas de la base de l Partenon son 69.5 x 30.9 metros. La ‘’cela’’ ten 29,8 x 19,2 metros, cun dues fileiras de quelunas anternamente, para suportar l telhado. Ne l sterior, las quelunas dóricas ten 1,8 x 10,4 metros. Las quelunas de l canto son lhigeiramente maiores ne l diámetro. Se prolongamos la direçon de las quelunas, beremos que eilhas se ancontrarian nun punto cungruente a cerca de mil i seicientos metros de altura de la base, nun sendo aprumadas cumo parécen. Specula-se que las dimensones de l eidifício spressen la rezon dourada, perpuosta por Pitágoras ne l seclo anterior. Esta cercado por ua quelunata (peristilo) an otoestilo dórico, cun uito quelunas fruntales an beç de seis cumo era questume na época, i zassiete de cada lhado fazendo un total de 46 quelunas, se deminuirmos las quemuns antre las fazadas i las lhaterales..

Decoraçon scultural

La estátua de Fídies

Al antardecer pul lhado sul

L Partenon, un templo dórico cun eilemientos arquitetónicos jónicos, abrigou la colossal státua de Atena Pártenos de l scultor Fídies, cunsagrada antre 439 i 438 a.C. Las çcriçones falan dua statua criselefantina (ouro i marfin) de duoze metros de altura cumpuosta por ua carcaça de madeira rebestida por placas de ouro i marfin, material un tanto andeble. Anfelizmente nun subrebibiu até nuossa época.

L templo fui dedicado a la diusa de la cidade, ambora las obras cuntinássen até l ampeço de la Guerra de l Peloponeso. Las métopes dóricas na quelunata sterior i l friso jónico na parede sterior superior de la cella fúrun cumpletados an 438 a.C. Las nobienta i dues metópes fúrun eisecutadas an baixo-relebo, prática até anton ousada solamente an metales preciosos (templos ousában mantener statuas botibas de ls diuses) i sou zeinho ye atribuído al scultor Kálamis. Las de l lhado lheste çcríben la Gigantomaquia (la lhuita antre ls diuses de l Oulimpo contra ls Gigantes ó Titanas) i las de l lhado oeste la Amazonomaquia (la mítica batailha de ls atenienses contra las amazonas) . Las metópes de l lhado sul amóstran la Centauromaquia Tessaliana (la batailha antre ls lhápios, ajudados por Teseu contra ls centauros, meio homes, meio cabalhos)-cun sceçon dua parte perdida. Ne l lhado norte, la decoraçon stá mui danificada, mas parécen se referir al saque de Tróia.

Ls frisos i fruntones

Un de ls Mármares de Eilgin

Stelisticamente, las metópes aperséntan traços de l stilo Sebero na anatomie de la cabeça de las figuras, na lhemitaçon de l mobimiento corporal i na persença de benas acentuadas nas figuras de l centauros. Bárias premanecen ne l Partenon, mas cun eiceçon de las de l lhado norte, stan mui stragadas. Alguas stan ne l museu de la Acrópole, grande parte ne l museu Británico i outras ne l Loubre. L más caratelístico na arquitetura i decoraçon de l templo ye la eisisténcia dun friso jónico al lhongo de las paredes steriores de la cella.

Sculpida ambaixo-relebo, çcribe ua eidealizada berson dua procisson pantenaica de l "Porton Dipilónico" an Carameico até la Acrópole. Nesta procisson, rializada cada quatro anhos, atenienses i cumbidados partecipában oufrecendo sacrefícios i nuobas roupas (peplos, feitas por moços nobres atenienses chamadas argastinas) an honra de la diusa Atena. L friso fui feito ne l própio lhocal i stá datado de 438 a.C..

Pausánias, l biajante de l seclo II, que bejitou la Acrópole i biu l Partenon, çcrebiu ls fruntones, l de l lhado lheste repersenta l nacimiento de Atena salida de la cabeça de Zeus, anquanto l de l oeste apersenta la çputa antre eilha i Posídon pula cidade de Atenas. Esses trabalhos datan de 438-432 a.C. La riqueza de la decoraçon de l templo ye sola pa un clássico templo griego, mas stá d'acordo cula sue outelizaçon cumo tesourarie, ne l oupisthodomus (salon oeste na parte de trás de la cella) spácio reserbado a la guarda de l tesouro de la Liga de Delos.

Templo ó tesourarie

Arquitetonicamente, l Partenon claramente ye un templo, formalmente guardando la famosa státua de Fídies i las oufrendas botibas. Inda assi, bisto que las oufrendas i sacrifícios griegos siempre éran nun lhocal a cielo abierto, d'acordo cun sues práticas relegiosas, funcionalmente talbeç nun tubisse esse uso. Nunca fui çcubierto un altar.

Alguns studiosos lhebantan la heipótese de tener sido outelizado siempre cumo tesourarie para guardar las oufrendas, ambora la maiorie deilhes inda rejista a esso. La státua de Fidies que acupaba l salon percipal era ua oufrenda, nun un oubjeto de culto, este parece ser ua státua de Athena Polias de l Ereteion, este si l berdadeiro templo de la Acrópole. L Partenon, de l punto de bista de sue funçon, ye cumparable a las capielhas botibas de Delfos, Oulímpia i Delos, ye ua tesourarie adonde se guardában baliosas oufiertas botibas i l tesouro de la cidade.

Stória recente

Sobrebibiente por seclos

L Partenon subrebibiu cumo lhocal dedicado la Atena por cerca de mil anhos. Cierta mente staba antato ne l seclo IV, quando yá era tan bielho quanto la eigreija de Notre Dame ye hoije, i más bielho que la Basílica de San Pedro an Roma. Mas naquel tiempo, Atenas staba reduzida a ua cidade probinciana de l Ampério Romano, inda que cun un glorioso passado. An algua época de l seclo V, la grande eimaige de Atena fui lhebada para Custantinopla, adonde más tarde fui çtruída, probablemente durante l saque de la cidade promobido pula Quarta Cruzada an 1204.

Bien antes, l Partenon tenie sido cumbertido an eigreija crestiana, ne ls tiempos de l Ampério Bizantino, dedicado al culto de la Birge Marie (Parthena Marie) ó de la Mai de Dius (Theotokos). La cumberson de l templo an eigreija ambolbiu la retirada de quelunas anternas i alguas paredes de la cella i la criaçon dua abside ne l lhado lheste. Esso lhebou einebitablemente a la remoçon de alguas sculturas. Esses diuses depostos éran ó reinterpretados d'acordo cun un tema crestiano ó çtruídos.

An 1456, Atenas fui tomada pul Ampério Otomano i l Partenon fui outra beç cumbertido, desta beç nua mesquita. Cuntrariamente a la mitologie susequente, ls otomanos éran giralmente respeitosos cun monumientos antigos ne ls sous territórios, i nun çtruíran las antiguidades de Atenas, ambora nun tubíssen nanhun porjeto de proteçon i nó heisitassen an ousá-las an tiempo de guerra cumo fortificaçones. Un minarete fui ajuntado i sue base i scaleiras inda stan alhá, i l eidifício nun fui danificado. Bejitantes ouropeus de l seclo XVII i alguns zeinhos de la acrópole cumpróban que l eidifício staba preserbado.

Çtruiçon i roubo

L Partenon sofriu sou maior dano an 1687, quando ls benezianos, lhiderados por Francesco Morosini, atacórun Atenas i ls otomanos usórun la eidificaçon cumo paiol de pólbara. Ne l die 26 de setembre, un canhon beneziano, çparando de la colina de Filopapus, acertou ne l paiol i l eidifício fui parcialmente çtruído. La strutura anterna fui demolida, l telhado caiu i alguas quelunas, particularmente de l lhado sul, fúrun decapitadas. Las sculturas sofrírun pesados danos. Muitos pedaços de l piso se soltórun, i más tarde tornórun-se soubenirs.

Depuis çto l eidifício fui abandonado i ua pequeinha mesquita fui custruída. Ne ls anhos finales de l seclo XVIII muitos ouropeus bejitában Atenas i ua ampla eiconografie de las pitorescas ruínas fui acumulada, ajudando a fomentar la simpatie pula causa de la andependéncia de la Grécia na Fráncia i na Anglaterra. An 1801, l ambaixador británico an Custantinopla, Lord Eilgin, oubtebe ua prEimisson de l sulton para fazer zeinhos i moldes de las antiguidades de la Acrópole, demolir custruçones recentes se neçairo para ber las antiguidades, i para remober sculturas de alhá. El tomou esso cumo outorizaçon para colecionar todas las sculturas que achasse. Ampregou trabalhadores lhocales para retirá-las de las paredes de l eidifício, recolheu alguas de l suolo i cumprou alguas peças pequeinhas de la populaçon. Hoije estas sculturas stan ne l Museu Británico, coincidas cumo ls Mármores de Eilgin. Outras sculturas stan ne l Louvre an Paris ó an Copenhaga. Muitas de las que subrórun an Atenas stan ne l Museu de la Acrópole, custruído sob l tierra alguns metros a sudoeste de l eidifício. Unes poucos inda rejísten ne l Partenon.

L gobierno griego faç campanha pula deboluçon de las sculturas, mas l Museu Británico nin sequiera cunsidra essa possiblidade, anque sucessibos gobernantes británicos téngan tentado mudar la lhegislaçon que ampede la deboluçon, sin sucesso até al sfergante. Quando la Grécia cunseguiu sue andependéncia an 1832, la seçon besible de l minarete outomano i todas las custruçones mediebales fúrun remobidas de la Acrópole.

Recustruçon moderna

Friso de las Argastinas, ne l Lhoubre

An 1975, l gobierno griego ampeçou ua série de sfuorços para restourar l Partenon i outras struturas de la acrópole. L porjeto más tarde atraiu recursos i apoio técnico de la Quemunidade Ouropéia.

Ua comisson de arqueólogos documentou saustibamente todo artefato restante ne l lhocal i arquitetos cun modelos tridimensionales assistidos por cumputador lhocalizan sue posiçon oureginal. An alguns causos la recustruçon fui cunsidrada ancorreta. Sculturas amportantes i frágeis son trasferidas pa l museu. Ua grua, porjetada para se sconder quando fura de uso, fui anstalada para mober blocos de mármore. Recustruçones ancorretas fúrun çfeitas i un cuidadoso porcesso de restauraçon ampeçou. L Partenon nun será debolbido a un stado pré spluson de 1687, mas ls danos seran mitigados l mássimo possible, i mármore nuobo de l mesmo lhocal oureginal esta sendo ousado para prencher bazios i fazer reparos neçairos na strutura. Ultimamente, las maiores pieças yá fúrun repuostas na strutura, suportadas, se neçairo por materiales modernos.

Zde ls anhos 1960, ls grandes inimigos de l Partenon ten sido ambientales. Atenas creciu mui depuis de la Segunda Guerra Mundial i ten porblemas cun trafego de beiclos i poluiçon de l aire. Corroson de l mármore pula chuba ácida causada pula poluiçon yá fazírun danos eirreparables a alguas sculturas que sóbran i al própio templo. Ne ls redadeiros anhos, l gobierno griego i l de la cidade de Atenas fazirun algun progresso, mas l feturo inda ye ancierto. Hoije atrai milhones de turistas to anho, que camínan pul pátio ne l lhado oeste atrabeç de l propileu restourado, pul camino Pantenaico arriba até l Partenon, que esta cercado por ua cerca baixa, para prebenir danos.

Cronologie

447- 432 a.C. - Custruçon de l Partenon ne l gobierno de Péricles i decoraçon cun sculturas de Fídies
267 - Bárbaros hérulos ambaden Atenas i ancendeian la eidificaçon
343-361 - Recuperaçon de l templo, probablemente sob ordes de l amperador romano Juliano
Seclo B - La grande státua de Atena ye lhebada para Custantinopla i, más tarde, çtruída
Seclo BI - Cumberson an eigreija Ourtodoxa Griega. Monges tiran quelunas anternas, çtruen sculturas cunsidradas paganas i crian ua capielha na fachada lheste
1204 - Ls cruzados ambaden Atenas i rebatízan l Partenon cumo "Notre-Dame de Atenas", tornando-lo un templo católico
1456 - Atenas ye tomada pul Ampério Otomano i l templo trasforma-se an mesquita islámica. Un minarete ye colocado an sue base
1687 - Ls benezianos atácan Atenas. L Partenon ye ousado puls turcos cumo depósito de pólbara i, an 26 de setembre, ye atengido por ua bala de canhon que demole sue strutura anterna
1801 - L ambaixador británico an Custantinopla, Lord Eilgin, oubtén prEimisson para fazer studos na Acrópole i lheba sculturas de l templo para la Anglaterra
1832 - Andependéncia de la Grécia - zde anton ls griegos trabalhan na cunserbaçon de l templo
1835 - Ampeço de las scabaçones arqueológicas i de l trabalho de recuperaçon de las ruínas de l Partenon
2004 - Finalizados ls trabalhos de restauro de l pronaos (salon lheste: adonde quedaba la percipal státua, de Atena, an ouro i marfin, feita por Fídies) i oupisthonaos (salon oeste: spácio reserbado a la guarda de l tesouro de la Liga de Delos), para alhá de la lhimpeza i cunserbaçon de l friso de la fachada oeste