Zine
Zine (nacida Laurence Penzini; Tángere, 1979[1]) ye ua outora, cumpositora i cantadora oucitana de Niça.
.jpg)
Biografie
eiditarNacida an Tángere, adonde passou ls sous purmeiros anhos, ye filha dun pai natural de Córsega i dua mai natural de ls Balhes Oucitanos[2] Chegou an Droma, na Occitània als cinco anhs. Las sues purmeiras anfluenças musicales benírun de ls parientes i de l regiente de la Scuola Montessori de Tángere, un amaricano que treminou ls studos i cantaba cua guitarra. Ampeçou a cumponer als dezanuobe anhos, i passou dous anhos a biajar antre Occitània, Polónia, Suíça i Réunion.[3]
Partecipou de festibales i cumpetiçones cumo Liet Internacional de las cançones an lhénguas minoritaira de Ljouwert,[2][4] adonde repersentou la Occitània, i ne l Festibal Polaco de ls Bárdios (outores, cumpositores, antérpretes) an 2008.[5]
An 2013 publicou l sou álbun "Folie douce".
Cula upa de Reinat Pèire Anfosso, cantou cançones an niçardo ("Imagine" de John Lennon cumo "Pantaia un pauc", "Redemption song" de Bob Marley cumo "Cançon per curar", etc.) L sou spetaclo "Salade niçoise" outelizou aqueilhas criaçones. Quelaborou tamien cun outores cumo Tarik Lamirat, Reinat Toscano i Etel Adnan.
Cumo porsora, amprega música ne l ansino de l niçardo.[6][7] Criou ua cançon per Testadura, criada por Ollivier Lagrange.[8]
An 5 de agosto de 2016, partecipou dun acampamiento pa ajudar las 86 bítimas de Niça, culas cançones «Pantaia un pauc» i «Nissa la bella».[9] [10]
Na fin de 2016, cantou an solidaridade ne l Bal de Ròia puls migrantes.[11]
An márcio de 2017 fizo Lu baudos de l’OGIM, ua adaptaçon de la cançon de Jacques Dutronc, J’aime les filles i un bídeo subre la eiquipa de OGC Niça.[12] [13] [14]
Cançones
eiditar- Et la joie passera en funambule... sur le fil de la folie douce (2002, 15 cançones)
- Cherche (2004, amb La Quincaille, 4 cançones, Palhassina Productions)
- Mon Coiffeur (2005, 5 cançones, Gallomusic)
- Folie Douce (2013, 14 cançones, La Candela-Seyrat)
Refréncias
- ↑ "Ai l’impression que l’occitan reven a la mòda. Zine Artista e professora", Jornalet, 19 de març de 2016
- ↑ 2,0 2,1 "Zine representarà Occitània al Liet International", La Setmana, n°730, 10-16/09/2009
- ↑ Critica de Et la joie passera en funambule... sur le fil de la folie douce dins "La méga Zine", Babazouk, n°33, Nice, Octobre 2002.
- ↑ Philippe Peter, "Alpes-Maritimes – Zine veut faire briller la langue occitane", France-Soir, 31 d'octobre de 2009.
- ↑ Article sus Zine sus Wiki Rennes.
- ↑ "PACA Matin" Arquibado an 2017-01-16 ne l Wayback Machine., France 3, 5 décembre 2016.
- ↑ S. Casals, "Une Niçoise veut initier les enfants au nissart en chansons", Nice Matin, 9/11/2016.
- ↑ "Il disegnatore Ollivier Lagrange ha inventato “Testadure”, la cantautrice Zine lo ha messo in musica e lo ha interpretato", Monte Carlo News, 17 de novembre de 2016.
- ↑ "Rassemblement citoyen: plus d'un millier de personnes rendent hommage aux victimes de l'attentat de Nice", Nice Matin, 6 d'agost de 2016
- ↑ "Pantaia un pauc" sus Youtube.
- ↑ "ROIA" - Collectif d'artistes unis pour la ROYA sus Youtube.
- ↑ "VIDEO : Un clip glamour de Zine pels « Baudo de l'Ogim »" Arquibado an 2017-03-16 ne l Wayback Machine., La Setmana, 15 de març de 2017
- ↑ "Lu baudos de l’OGIM" sus Youtube.
- ↑ "Ces femmes sont fans de l'OGC Nice et elles ont rendu hommage au club en chanson", Nice Matin, 17 de març de 2017.