Takuboku Ishikawa
Takubooku Ishikawa (Hinoto, Iwate, 27 d'outubre de 1885 - Tóquio, 13 d'abril de 1912), pseudónimo de Hajime Ishikawa, fui un scritor japonés que bibeu na era Meiji de l Japon i que faleciu als 27 anhos, bítima de tuberculose.
Anque sue cúrtie carreira de solo dieç anhos, l tiempo l tornou un de ls poetas mais lembrados ne l Japon puls sous tankas i pulas sues poesies "modernas" (shintaishi) i "libres" (jiyushi). Ampeçou cumo nembro dun grupo de poetas naturalistas, l Myojo, que publicou sou purmeiro trabalho quando tenie 17 anhos. Alguns anhos depuis, la sue simpatie por un grupo de socialistas cundenados a la muorte pul regime amperial l lebou a juntar-se al grupo de poetas japoneses "socialistas", renunciando al naturalismo.
La porbíncia de Iwate l ten cumo un de sous cidadanos mais eilustres. Sou túmulo ancontra-se ne l Cabo Tatimati na cidade de Hakodate, na ilha de Hokkaido, para adonde fui trasladado. Nun mui loinge de l cabo, stá la praia de Oomori, praia pul qual l poeta se ancantou. Alhá, fui erigida ua státua an sue houmenaige.
Sous percipales trabalhos
eiditarSous trabalhos mais coincidos son dous belumes de poemas tankas i sous diairos:
- Ichiaku no suna (Un punhado d'arena) 1910
- Kanashiki gangu (Triste brinquedo) publicado postumamente em 1912
Crono-biografie
eiditar
- 1885 - Nace a 27 d'outubre ne l templo budista Jo-Ko-Ji, na aldé de Hinoto, porbíncia de Iwate, cumo primogénito de l'abade Ittei Ishikawa i sue mulhier Katsu. Recibe l nome de Hajime.
- 1886 - Ye registrado an cartório a 20 de febreiro, data que muitos dan cumo la sue berdadeira data de nacimiento, causando polémica até ls dies d'hoije.
- 1887 - Muda-se cula família pa l'aldé de Shibutami, para adonde l pai fura trasferido.
- 1888 - Nace Mitsuko, sue armana caçula.
- 1891 - Matricula-se na scuola purmária de Shibutami.
- 1895 - Matricula-se na scuola purmária superior.
- 1898 - Matricula-se ne l ginásio de la cidade de Morioka.
- 1899 - Publica un libreto literairo (Choji-kai), ampresso a a mano por un método chamado heitografie. Hospeda-se an Morioka, adonde conhece Setsuko Horiai, sue fetura mulhier.
- 1901 - Eidita la rebista de poesie Mikazuki, lança la rebista Niguitama publicando la prosa Aki ne l'urei cul pseudónimo de Suiko i mais 30 tankas antitulado Akikussa. Cul mesmo pseudónimo, publica 17 tankas ne l jornal Iwate Nipo
- 1902 - Scribe críticas literárias i alguns tankas pa l Iwate Nipo. Un tanka sob l pseudónimo de Hakuhin ye publicado ne l Myojo, ua rebista literária de Tóquio. Piede afastamiento de ls studos de la scuola de Morioka para seguir sue aspiraçon literária an Tóquio. Adoece ne l final de l'anho.
- 1903 - Regressa la Shibutami. Pesquisa Wagner durante sue cumbalescença i publica L pensamiento de Wagner ne l Iwate Nippo. Inda cul pseudónimo de Hakuhin, publica 21 tankas ne l Myojo. An nobembre, junta-se al círclo de poetas Shinshisha de Tóquio i ampeça a ousar l pseudónimo de Takubooku (pica-palo). Muitos de sous poemas dessa época serien juntados al sou libro de poesies Akogare.
- 1904 - Publica la poesie Mori ne l tsuikai i Siberie ne l'uta. L Japon declara guerra a la Rússia
- 1905 - Sou libro de poesies Akogare (Ansiadade), prefaciada por Bin Ueda, ye eiditado pula Odajima Shobo. Casa-se cun Setsuko Horiai. Publica l purmeiro númaro de la rebista literária ShoTenchi (L pequeinho ouniberso), que tubo la participaçon de scritores renomados cumo Tekkan Yosano i Ryosen Tsunashima i Homei Iwano, mas adoece antes de l segundo númaro.
- 1906 - Torna-se porsor de la scuola purmária de Shibutami. Scribe la nobela Kumo wa tensai d'aru (La nubre ye un génio). Scribe l romance Soretsu (Corteijo fúnebre), publicado na rebista Myojo. Nace sue purmeira filha, Kyoko.
- 1907 - Torna-se porsor sustituto de la scuola purmária de Yayoi, an Hakodate, ilha de Hokkaido. Amprega-se cumo repórter frelance de l jornal Hakodate Nichenichi Shimbun. Por causa dun grande ancéncio an Hakodate, el perde ambos ls ampregos i bai para Sapporo. Trabalhou cumo rebisor ne l jornal Hokumon Shinpo. Fondou l jornal Otaru Nippo. 1908 - Ampregado ne l jornal Kushiro Shimbun. Muda-se para Tóquio, scribe cinco romances, mas nun cunsegue bender nanhun. An trés dies scribe cientos de tankas i 114 son publicadas ne l Myojo. Fui sou anho de maior atebidade literária. 1909 - Lança la rebista literária Subaru cun Banri Hirano. Publica l romance Hagaki (Carton postal) na rebista númaro dieç. Amprega-se cumo rebisor ne l jornal Asahi Shimbun. Passa a screbir pa l jornal Toquio Maenichi Shimbun. 1910 - Passa a antressar-se pul socialismo i scribe Jidai ne l'heissoku ne l genjo (La flagráncia de l'era oustruída), ua crítica a la literatura naturalista japonesa. Nace sou filho Sheniti. Publica sou libro de tankas antitulado Ichiaku ne l suna (Un punhado d'arena). 1911 - Adoece, lé Kropotkin, scribe A letter fron presion, passado leitura atenta de cartas d'anconfidentes socialistas cundenados a la muorte. 1912 - Takubooku falece an abril, un més depuis de sue mai falecer de tuberculose, acometido pula mesma malina. Passado sue muorte, sou segundo libro de tankas, batizado Kanashiki gangu (Triste brinquedo) por Zenmaro Toki, ye lançado.
Refréncias
eiditar- Ishikawa, Takuboku. Tankas. Trad., org. e ed. Masuo Yamaki e Paulo Colina; Roswitha Kempf Editores; São Paulo, Brazil; 1986.
Ber tamien
eiditar- Literatura japonesa