Rosalía de Castro

Rosalía Castro de Murguía (Santiago de Cumpostela, 21 de febreiro de 1837 — Padrón, 15 de júlio de 1885) fui ua scritora i poeta galega.

Rosalia de Castro

Cunsidrada cumo la fundadora de la lhiteratura galega moderna, l 17 de Maio, Die de las Lhetras Galegas ye feriado por causa de ser la data d'eidiçon de la sue purmeira obra an lhéngua galega, Cantares Galegos.

Biografie

Adiós, ríos; adios, fontes; adios, regatos pequenos; adios, vista dos meus ollos: non sei cando nos veremos. Miña terra, miña terra, terra donde me eu criei, hortiña que quero tanto, figueiriñas que prantei, Fragmiento Cantares gallegos

Rosalia de Castro screbiu tanto an prosa cumo an berso, ampregando l galego i l castelhano. Sue obra stubo perfundamente marcada pulas circunstáncias que rodeórun sue bida: cumo sue ourige, ls porblemas eiquenómicos, la perda de ls sous filhos i sue andeble salude.

An 1863 fui publicado an Bigo l sou purmeiro grande lhibro, "Cantares Gallegos", pul sou marido, Manuel Murguía, quien geriu, sin la lhicença de la sue mulhier, la salida de l prelo dun poemairo que fixa l'ampeço dua nuoba era pa la poesie galega i que, sin dúbeda, fui l baseamiento de to l ressurgimiento lhiterairo i nun lhiterairo de la lhiteratura galega. Cantares gallegos custitui l purmeiro lhibro scrito an galego nua época na qual la lhéngua galega staba zaparecida cumo lhéngua scrita. Muitos poemas de l sou lhibro son glosas de cantigas populares, neilhas Rosalia denúncia a miséria, la pobreza i l'eimigraçon massiba la que stában oubrigados ls galegos, sin deixar de berter sous sentimientos i bibéncias pessonales.

La 17 de Maio daquele mesmo anho, Rosalia assina la dedicatória de l'obra para Fernán Caballero (Cecelia Böhl de Faber y Lharrea), sendo adotada essa data por oucasion de l sou centenairo, cumo Die de las Lhetras Galegas (1963).

En todo estás e ti es todo pra min e en min mesma moras, nin me abandonarás nunca, sombra que sempre me asombras. Fragmiento de l poema Negra Sombra Follas Novas

An 1880 la scritora publicou ua scuolha de poemas a la que chamarie Follas Nuobas. Nun ampeço l poemairo cuncebiu-se cumo ua cuntinaçon de Cantares gallegos: 40% de ls poemas de Follas nuobas ténen afenidade cul testo publicado an 1863, anquanto l restro de las cumposiçones apersentan un defrente sprito poético motibado pul afastamiento de a tierra, las zgrácias fameliares i las malinas físicas i morales. Stamos, yá, ante ua poética qu'afunda ne ls sentimientos, na suidade i que ten frequentemente, por hourizonte, la frunteira de l própio ser.

An castelhano publicarie A flor (1857), A mi madre (1863) i En las ourillas del Sar (1884) i l remanse El caballero de las botas azules (1867) todas eilhas ancrabadas ne l mobimiento romántico.

Eisiste ua státua an sue houmenaige na Praça de la Galiza, na cidade de l Porto, Pertual, de l'outorie de l scultor Barata Feyo (Setembre de 1954).

Obras

• La flor, 1857.
• "Lieders", 1858.
• La hija del mar, 1859.
• Flavio, 1861.
• A mi madre, 1863.
• Cantares gallegos, 1863.
• Contos da miña terra I, 1864 (Conto gallego, 1923).
• El cadiceño, 1865.
• Las literatas, 1865.
• Ruinas, 1866.
• El caballero de las botas azules, 1867.
• Follas novas, 1880.
• El primer loco. Cuento extraño, 1881.
• El Domingo de Ramos, 1881.
• Padrón y las inundaciones, 1881.
• "Costumbres gallegas", 1881.
• En las orillas del Sar, 1884.