Monegros

Los Monegros/Os Monegros
Ls Monegros

Cordenadas	41°47′00″N 0°10′00″O
Capital Populaçon	Sariñena 4 402
Lhénguas	Spanhol (oufecial) i aragonés
Antidade Paíç Quemunidade outónoma Porbíncias	Comarca Spanha Aragon Saragoça i Huesca
Persidente Gerente Secretairo	Judith Isabel Budios Albacete (PP) Francisca Gallego Oliva Eva María Morte Hernández
Subdebisones	31 munecípios 49 antidades
Ária Total	Colocaçon nº 3 2764,4 km²

Monegros ó Ls Monegros (an spanhol Los Monegros i an aragonés Ls Monegros) ye ua comarca debedida antre las porbíncias de Saragoça i Huesca. La Serra d'Alcubierre atrabessa la comarca de l noroiste al sudeste, atingindo la sue maior altitude ne l Monte Oscuro (an spanhol Monte Oscuro i an aragonés Mont Scuro) a 822 metros. L clima ye semiárido cun scassas chubas i altas temperaturas ne l berano. Hai muitas lhagunas salgadas i poças que forman l cumplexo andorreico mais amportante de la Ouropa. Çtacan la Lhaguna de Sariñena (an spanhol Laguna de Sariñena i an aragonés Lacuna de Sarinyena) i la Salgada de Sástago-Bujaraloz (an spanhol Salada de Sástago-Bujaraloz i an aragonés Salada de Sastago-Burcharaloz).

Esta comarca ye lhemitada a norte pula Prainada de Huesca (an spanhol Hoya de Huesca i an aragonés Plana de Uesca); a este pul Somontano de Barbastro (an spanhol Somontano de Barbastro i an aragonés Semontano de Balbastro), pul Cinca Médio (an spanhol Cinca Medio i an aragonés Cinca Meya) i pul Baixo Cinca (an spanhol Bajo Cinca, an aragonés Cinca Baixa i an catalan Baix Cinca); a oeste pula comarca de Saragoça (an spanhol i an aragonés Comarca Central ó Comarca de Zaragoza); i a sul pula Rieira Baixa de l'Ebro (an spanhol Ribera Baja del Ebro i an aragonés Ribera Baixa d'Ebro) i pul Baixo Aragon-Caspe (an spanhol Bajo Aragón-Caspe, an aragonés Baixo Aragón-Casp i an catalan Baix Aragó-Casp).

Eitimologie

Este chamadeiro probén de Mon ("monte") i negros (pula quelor), deribando assi Mones negros i depuis Monegros. Ls árabes nomeórun la zona cumo الجبل الأسود (aljabal al'aswad ó l monte negro) i l poema épico francés La Cançon de Rolando cunta de Ls Monegros que nun hai nanhue piedra d'outra quelor que negra.

Munecípios, território i populaçon

Nº	Munecípio	Chamadeiro an aragonés	Stenson (km²)	% de l total	Habitantes (2006)	% de l total	Altitude (metros)	Aldés
1	Albalatillo	Albalatiello	9,1	0,3	255	1,2	259
2	Albero Bajo	Albero Baixo	22,2	0,8	111	0,5	411
3	Alberuela de Tubo	Albaruela de Tubo	20,8	0,8	357	1,7	350	Sodeto.
4	Alcubierre	Alcubierre	115,3	4,2	441	2,1	466
5	Almolda (La)	L'Almolda	131,3	4,7	638	3,1	491
6	Almuniente	Almunient	37,6	1,4	559	2,7	337	Frula.
7	Barbués	Barbués	19,6	0,7	115	0,6	361
8	Bujaraloz	Burcharaloz	120,9	4,4	997	4,8	327
9	Capdesaso	Cabosaso	17,7	0,6	161	0,8	313
10	Castejón de Monegros	Castillón de Monegros	165,3	6,0	655	3,1	466
11	Castelflorite	Castilflorit	34,8	1,3	131	0,6	310
12	Farlete	Farlet	104,1	3,8	447	2,1	413
13	Grañén	Granyén	124,0	4,5	2.009	9,6	332	Callén, Curbe, Fraella, Montesusín.
14	Huerto	Huerto	86,7	3,1	258	1,2	370	Usón, Venta de Ballerías.
15	Lalueza	A Lueza	88,2	3,2	1.136	5,4	285	Marcén, San Lorenzo del Flumen.
16	Lanaja	Lanacha	183,7	6,6	1.457	7,0	369	Cantalobos, Orillena.
17	Leciñena	Lecinyena	178,6	6,5	1.288	6,2	415
18	Monegrillo	Monegrillo	183,2	6,6	495	2,4	437
19	Peñalba	Penyalba	156,7	5,7	756	3,6	254
20	Perdiguera	Perdiguera	109,8	4,0	621	3,0	473
21	Poleñino	Polinyino	33,0	1,2	247	1,2	290
22	Robres	Robres	64,3	2,3	643	3,1	400
23	Sangarrén	Sangarrén	32,2	1,2	263	1,3	379
24	Sariñena	Sarinyena	275,6	10,0	4.152	19,9	281	La Cartuja de Monegros, Lamasadera, Lastanosa, Pallaruelo de Monegros, San Juan del Flumen.
25	Sena	Sena	104,7	3,8	556	2,7	221
26	Senés de Alcubierre	Senés d'Alcubierre	20,5	0,7	51	0,2	390
27	Tardienta	Tardienta	90,6	3,3	1.035	5,0	389
28	Torralba de Aragón	Torralba d'Aragón	40,4	1,5	117	0,6	380
29	Torres de Barbués	Torres de Barbués	13,9	0,5	324	1,6	345	Valfonda de Santa Ana.
30	Valfarta	Val Farta	33,2	1,2	101	0,5	372
31	Villanueva de Sigena	Villanueva de Sixena	146,4	5,3	520	2,5	231
#	Monegros	Os Monegros	2.764,4	100,0	20.896	100,0	—

Stória

La comarca cumo anstituiçon

La lei de criaçon de la comarca ye la 17/2002 de l 5 de júlio de 2001. Custituiu-se l 2 d'outubre de 2002. Las cumpeténcias fúrun-le trasferidas l'1 de janeiro de 2003.

Turismo

Antre l sou património artístico, chama atençon l Rial Mosteiro de Santa Marie de Sigena (an spanhol Real Monasterio de Santa María de Sigena i an aragonés Reyal Monesterio de Santa María de Sixena) i la Cartuxa de la Nuossa Senhora de las Fuontes (an spanhol Cartuja de Nuestra Señora de las Fuentes i an aragonés Cartuixa de Monegros).

An dezembre de 2007, tornou-se público que ne Ls Monegros staba prebisto custruir l macrocumplexo de lazer Gran Scala que, cun bários parques temáticos i casinos, serie un de ls percipales centros de lazer de la Ouropa, inda que l porjeto soçobrou defenitibamente an febreiro de 2012.

Riqueza biológica

Ls Monegros possuen un ecossistema único na Ouropa, mais própio de las stepes ourientales. An 1999, fizo-se coincer l Manifesto científico puls Monegros (McM) qu'eisigie, assinado por mais de 500 cientistas i ambestigadores culs resultados de las speces achadas, la pronta declaraçon de ls Monegros cumo zona protegida. L manifesto mencionado diç ne l sou prefácio:

Ls Monegros son un ecossistema singular, maduro, único na Ouropa, cuja riqueza biológica demunstrou ser scepcionalmente amportante an termos quantitatibos i qualitatibos. La biocenose decumentada de ls Monegros ultrapassa las 5400 speces biológicas, cifra superior a la coincida de qualquiera outro hábitat nacional ó ouropeu, apersentando l maior índice de nobidades taxonómicas (nuobas speces pa la ciéncia) de to la Ouropa ne l que bai de seclo, cun un alto grau d'andemismos i citas únicas pa l cuntinente i cun numerosos eisemplos de çtribuiçones biogeográficas i adataçones ecológicas inobadoras d'einorme antresse científico. Nun eisiste, cun dados oubjetibos i cuntrastados, nanhue outra zona ó spácio físico ne l nuosso território nacional, i talbeç an to la Ouropa, que puoda sequiera se acumparar a las singularidades, nobidades, raridades i riqueza biológicas qu'hoije quedan decumentadas científicamente de Ls Monegros. —Manifesto científico puls Monegros

Cumo eisemplo, çtaca-se l Aragon 03, ua semiente de trigo resultante de la specializaçon al ambiente i que, atrás de quedar quasi stinta, stá a se recuperar.