Biquipédia

Criónica

Criónica ye l porcesso de preserbaçon an baixas temperaturas d'houmanos i outros animales que nun puoden mais ser mantidos bibos pula medecina cuntemporánea, na sperança de que la cura i reanimaçon séian possibles ne l feturo. L termo ye ua traduçon de l'anglés cryonics, deribado de la palabra griega κρύος (kryos), que senefica cungelado. La criopreserbaçon de pessonas ó animales nun ye rebersible cula tecnologie atual. La rezon pa la criónica ye de que las pessonas que son cunsidradas muortas puls atuales critérios legales médicos puoden nun necessariamente star muortas d'acuordo cula defeniçon mais rigorosa de muorte teórica d'anformaçon.[1] Supone-se que las pessonas criopreserbadas poderán un die ser recuperadas usando tecnologie altamente abançada de l feturo.[2]

Técnicos prepórun un paciente para criopreserbaçon.

Las tecnologies de reanimaçon fetura assumidas pula criónica inda son heipotéticas i nun mui coincidas ó reconhecidas. Respundendo al ceticismo de cientistas, cumo Steve Jones[3], ua carta abierta d'apoio a la criónica fui scrita i assinada por 62 cientistas.[4] Até 2010, solo cerca de 200 pessonas passórun pul procedimiento zde que fui proposto pula purmeira beç an 1962.[5][6][7] Ne ls Stados Ounidos, la criónica solo puode ser legalmente rializada an seres houmanos depuis de tenéren sido pronunciados legalmente muortos, pus an cuntrairo cuntarie cumo assassinato ó suicídio assistido.

Ls procedimientos de la criónica eidealmente dében ampeçar drento de minutos passado paraige cardíaca, cul uso de crioprotectores para eibitar la formaçon de carambelo durante la criopreserbaçon. Inda assi, l'eideia de la criónica tamien anclui la preserbaçon de pessonas cun atrasos post-morten por causa de la possibelidade de las struturas cerebrales qu'angloban a mimória i personalidade podéren persistir. Se suficiente anformaçon cerebral inda eisiste pa la criónica preserbar, esso ye algo que pul coincimiento persente parece ser antrinsecamente amprobable.[8] Antoce, la maiorie de ls defensores de la criónica bé-lo cumo ua anterbençon cun perspetibas de sucesso que barian dependendo de las circunstáncias.

Premissas de la criónica eiditar

La premissa central de la criónica ye la de que la mimória de longo prazo, personalidade i eidantidade son armazenadas an struturas celulares durables ​​i padrones drento de l cérebro que nun requíren l'atebidade cerebral cuntínua para subrebibir. Essa premissa ye giralmente aceite na medecina; sabe-se que sob detreminadas cundiçones, l cérebro puode parar de funcionar i inda assi mais tarde recuperar cun retençon de mimória de longo prazo.[9][10] Premissas científicas adicionales de la criónica[11] son que (1) struturas cerebrales que codifican la personalidade i mimória de longo prazo persisten por algun tiempo passado la muorte, (2) essas struturas son preserbadas pula criopreserbaçon, i (3) feturas tecnologies poderán restourar las mimórias, son teoricamente possibles.

La criónica ye cuntrobersa porque las tecnologies de la premissa (3) son tan abançadas que las premissas (1) i (2) son cunsidradas eirrelebantes pula maiorie de ls cientistas. Se bestigios biológicos de mimória ó personalidade puoden persistir passado la muorte clínica ye oubbiamente ua queston d'antresse. De la mesma forma, fura de la criónica nun hai antresse na queston de saber se la codificaçon de mimória puode subrebibir a la criopreserbaçon porque la queston ye cunsidrada cumo sin sentido até que la criopreserbaçon puoda ser rebertida. Atualmente solo las células, tecidos i alguns ourgones pequeinhos puoden ser rebersibles passado criopreserbaçon.[12][13] La ciéncia médica stá percipalmente preacupada cul que ye cumprobadamente cuncebible, nun l que ye teoricamente possible. Antoce nun ha specialidades cientificas ó jornales diretamente preacupados cula queston cientifica posta pula criónica.

Defensores de la criónica afirman que cula tecnologie atual ye possible preserbar las finas struturas celulares de l cérebro na qual a mimória i l'eidantidade reside.[14] Eilhes dízen que la preserbaçon cumprobadamente rebersible nun ye neçaira para atingir la meta atual de la criónica, que ye la preserbaçon de l'anformaçon de l cérebro que codifica a mimória i l'eidantidade pessonal. Eilhes acraditan que ls procedimientos criónicos atuales puoden preserbar la base anatómica de la minte,[15] i qu'esso debe ser suficiente para ampedir la muorte teórica d'anformaçon até que l reparo ne l feturo seia possible.

Ua premissa moral de la criónica ye la de que criopreserbando pessonas quando nun ha mais nanhue sperança, ye la cousa cierta a fazer, alguas bezes mesmo até ambaixo de malas cundiçones que fázen las premissas cientificas de la criónica altamente anciertas. Alguns crionicistas acraditan cumo ua queston de percípio de que qualquiera pessona que normalmente serie cunsidrada cumo muorta, deberie ser un paciente permanente pa l que quier que ls abanços de l feturo puodan trazer.[16]

Oustaclos pa l sucesso eiditar

Lesones de preserbaçon eiditar

La criopreserbaçon de longo prazo puode ser cunseguida atrabeç de l'arrefecimiento para acerca de 77,15 Kelvin, l punto d'ebuliçon de l nitrogénio líquido. Ye ua crença errada de que las células poderán sofrer lise (arrebentar) debido a la formaçon de cristales de carambelo drento de la célula, yá qu'esso solo ocorre se la taxa de cungelamiento sceder la perda osmótica d'auga ne l spácio stracelular.[17] Inda assi, danos de cungelamiento puoden inda ser grabes; l carambelo puode inda formar-se antre las células, causando danos quimicos i macánicos. Las ourganizaçones criónicas úsan crioprotectores para reduzir esse dano. Soluçones crioprotetoras circulan atrabeç de ls basos sanguíneos para remober i sustituir l'auga drento de las células cun sustáncias químicas qu'ampeden l cungelamiento. Esso puode reduzir bastante ls danos,[18] mas l cungelamiento de pessonas inda proboca ferimientos que nun son rebersibles cula tecnologie atual.

Quando ousado an altas cuncentraçones, ls crioprotectores pórun cumpletamente la formaçon de carambelo. Arrefecimiento i solidificaçon sin cungelamiento ye chamado de bitrificaçon.[19] Las purmeiras soluçones crioprotectoras capazes de bitrificar la taxas d'arrefecimiento mui baixas i al mesmo tiempo cumpatibles cula subrebibéncia de ls tecidos fúrun zambolbidas na década de 1990 puls criobiologistas Gregory Fahy i Brian Wowk.[20][21] Estas soluçones fúrun aporfilhadas pa l'uso an criónica pula Alcor Life Extension Foundation, pa l qual se acradita que permiten bitrificaçon d'alguas partes de l cuorpo houmano, specialmente l cérebro.[22] Esso permitiu que cérebros d'animales fússen bitrificados, calecidos i eisaminados para percura de danos de carambelo usando l microscópio normal i eiletrónico. Nanhun dano de cristales de carambelo fui ancontrado.[23][24] La Cryonics Institute tamien outeliza ua soluçon de bitrificaçon zambolbida por sous funcionairos, l Criobiologista, Dr. Yuri Pichugin, aplicando-lo percipalmente ne l cérebro.[25]

Na Criónica, la bitrificaçon ye defrente de la bitrificaçon an criobiologie porque la bitrificaçon na criónica nun ye rebersible cula tecnologie atual. Ye solo bitrificaçon strutural. Quando bien sucedida, puode eibitar lesones de cungelamiento an alguas partes de l cuorpo, mas cul custo d'antoxicaçon causada por perdutos químicos crioprotetores. La natureza desta toxicidade ye inda mal cumprendida. Crionicistas assumen que a toxicidade ye mais subtil i reparable ​​de l que ls óbbios danos struturales que poderien ser causados ​​pul cungelamiento. Se, por eisemplo, a toxicidade ye debido la proteínas znaturadas, las proteínas puoden ser reparadas ó sustituídas.

Leson isquémica eiditar

Isquemia senefica inadequada ó auséncia de circulaçon sanguínea que priba ls tecidos d'oxigénio i nutrientes. Pul menos alguns minutos d'isquemia ye algo habitual ne l porcesso de la criónica, debido a l'eisigéncia legal quemun de que ls procedimientos para preserbaçon criónica nun puoden ampeçar até que la circulaçon sanguínea pare. L coraçon ten de parar de bater para que la muorte legal seia declarada. Quando hai un abiso prébio de muorte clínica eiminente, a las bezes ye possible chamar ua eiquipa de técnicos para rializar ls preparatibos pa la criopreserbaçon (porcesso al qual se dá l nome de "Standby"). L'eiquipa restoura artificialmente la respiraçon i circulaçon sanguínea usando técnicas semelhantes la RCP l mais debrebe possible passado l coraçon parar.[26] L'oubjetibo ye manter ls tecidos bibos passado la muorte legal por analogie a procedimientos médicos cumbencionales an qu'uorgones i tecidos biables ​​son oubtidos para trasplantes de doadores falecidos legalmente. Muorte legal nun senefica que todas las células de l cuorpo morrírun.[27]

Muitas bezes an criónica, l cérebro queda sin ouxigénio por bários minutos an temperaturas calientes, ó mesmo horas, se l coraçon pára inesperadamente. Esso causa leson isquémica ne l cérebro i outros tecidos, l que torna ampossible la reanimaçon por tecnologie médica atual. Crionicistas justifican la preserbaçon an tales cundiçones, ouserbando ls abanços recentes que permiten la reanimaçon cerebral passado longos períodos d'isquemia de l que l tradecional lemite de 4 a 6 minutos, i persisténcia de la strutura cerebral i até mesmo alguas células cerebrales funcionales passado longos períodos de muorte clínica.[28][29] Eilhes argumentan que las defeniçones de muorte mudan cunforme la tecnologie abança, i ls stágios eniciales de l que ye atualmente chamado "muorte" ye rialmente ua forma de leson isquémica que será rebersible ne l feturo.[30] Eilhes afirman que la subrebibéncia pessonal durante longos períodos de muorte clínica ye detreminada pul critério teórico d'anformaçon.[1][2][31]

Reanimaçon eiditar

Aqueilhes qu'acraditan que l reanimamiento puode algun die ser possible, giralmente miran pa la bioengenharie abançada, nanotecnologie molecular,[32] nanomedecina[33] ó upload de la minte cumo tecnologies-chabe. La reanimaçon eisige reparaçon de danos por falta d'ouxigénio, toxicidade de ls crioprotetores, stress térmico (fratura), danos de cungelaçon an tecidos que nun bitrificórun cun sucesso i reberter ls eifeitos que causórun la muorte de l paciente. An muitos causos, será neçaira ua regeneraçon tecidual stensiba. Cenários heipotéticos de reanimamiento giralmente eimaginan reparos sendo rializados por un grande númaro d'ourganismos microscópicos ó çpositibos.[34][35][36][37][38] Estes çpositibos eirien restourar la strutura ​​i química de las células al nible molecular, de preferéncia antes de l calecimiento. Mais radicalmente, la trasferéncia de a minte tamien ten sido sugerida cumo ua abordaige de reanimamiento possible se i quando la tecnologie yá stubir zambolbida para scanear l cuntenido de a mimória i l cuntenido dun cérebro preserbado.

Por bezes ten sido scrito que l reanimamiento criónico será un porcesso last-in-first-out (LIFO ó ultimo a antrar, purmeiro a salir). Neste punto de bista, ls métodos de preserbaçon eiran quedar progressibamente melhores até que, eibentualmente, eilhes seran demunstrados rebersibles. Será anton que depuis la medecina bai ampeçar a mirar para trás i reanimar las pessonas criopreserbadas por métodos mais primitibos. Se rialmente benir a ser possible, l reanimamiento de pessonas criopreserbadas pula tecnologie criónica ampeçal puode eisigir seclos.[28] Pessonas criopreserbadas ne l feturo, cun melhor tecnologie, poderán necessitar de menos tecnologie para séren reanimadas, pus tiran sido criopreserbadas cun melhor tecnologie que causa menos danos al tecido. La bison criónica de "last in, first out" ten sido criticada porque la culidade de la criopreserbaçon depende de muitos fatores que nun l'era an que la criopreserbaçon ten lugar.[39]

Ten sido afirmado que se las tecnologies d'análeze i reparo molecular algua beç fúren zambolbidas, anton, teoricamente qualquiera cuorpo danificado poderie ser "reanimado".[40] Assi, la subrebibéncia dependerie anton se l'anformaçao cerebral preserbada fusse suficiente para permitir la restouraçon de to ó parte de l'eidantidade pessonal de la pesssoa ouriginal, sendo la amnésia, la linha final antre l sucesso i l fracasso.

Neuropreserbaçon eiditar

Neuropreserbaçon ye la criopreserbaçon de l cérebro, junto cula cabeça, atrabeç de remoçon cirúrgica i eliminaçon (giralmente cremaçon) de l resto de l cuorpo. Neuropreserbaçon, a las bezes chamada de "neuro", ye ua de las dues oupçones çtintas de preserbaçon na criónica, sendo l'outra, preserbaçon de "cuorpo anteiro".

La Neuropreserbaçon ye justificada pul papel de l cérebro cumo l repositório percipal de a mimória i de l'eidantidade pessonal (Por eisemplo, bítimas de leson medular, pacientes de trasplante d'uorgones i amputados cunserban la sue eidantidade pessonal). Tamien ye motibada pula fé de que l'amberson de qualquiera tipo de preserbaçon criónica ye tan defícel i cumplexa que qualquiera tecnologie fetura capaç de, debe por sue natureza, ser capaç de regeneraçon de l tecido, ancluindo l crecimiento dun nuobo cuorpo an torno dun cérebro reparado. Alguns cenairos sugeridos de reanimamiento para pacientes de cuorpo anteiro até sugíren mesmo çpensar l cuorpo ouriginal i regenerar un cuorpo nuobo, porque ls tecidos stan mui danificados pul porcesso de preserbaçon. Essas cunsidraçones, juntamente cun menores custos, trasporte mais fácele an eimergéncias i l foco specífico subre la culidade de preserbaçon de l cérebro, ténen motibado muitos pacientes a scolher la neuropreserbaçon.

Las bantaiges i zbantaiges de la neuropreserbaçon son frequentemente debatidas antre ls defensores de la criónica. Críticos de la neuropreserbaçon crénen que l cuorpo ye un registro de muita de la spriéncia de bida, ancluindo las halbelidades motoras daprendidas (mimória muscular). Anquanto alguns crionicistas dúbidan de qu'un paciente neuro reanimado serie la mesma pessona, hai questones mais amplas subre cumo un cuorpo regenerado puode sentir-se defrente de l'ouriginal.[41] An parte por estas rezones (bien cumo para ua melhor relaçon cul público), la Cryonics Institute preserba solo cuorpos anteiros. Alguns defensores de la neuropreserbaçon cuncordan cun estas preocupaçones, mas inda assi senten que ls custos mais baixos i melhor preserbaçon de l cérebro justifican la cuncentraçon de sfuorços na preserbaçon de l cérebro. Cerca de dous terços de ls pacientes armazenados na Alcor son pacientes neuro. Ambora la American Cryonics Society yá nun oufereça l'oupçon neuro, cerca de metade de ls sous pacientes son "neuros".

Organizaçones criónicas para armazenamiento de longo prazo eiditar

Atualmente eisisten 4 ourganizaçones criónicas d'armazenamiento de longo prazo para houmanos i animales.[42] Estas ourganizaçones cumprometen-se a armazenar l paciente durante ls anhos que fúren percisos, até que seia possible reanima-lo quando la tecnologie l permitir. Ls pacientes son colocados an Dewars cun nitrogénio líquido la -190 graus.


Organizaçones de Armazenamiento Criónico
Organizaçon Localizaçon Criopreserbaçon Cuorpo Anteiro Criopreserbaçon Neuro Quota Anual Páigina
Alcor Life Extension Foundation Scottsdale, Arizona   Stados Ounidos Si
$200,000		 Si
$80,000		 $800 http://www.alcor.org/
  Cryonics Institute Charter Township of Clinton, Michigan   Stados Ounidos Si
$28,000		 Nó $120 http://www.cryonics.org/
KrioRus Moscobo,   Rússia Si
$30,000		 Si
$10,000		 Nun ten http://www.kriorus.ru/
Trans time San Leandro, California   Stados Ounidos Si
$150,000		 Si
$50,000		 $96 http://www.transtime.com/

Bida pós reanimaçon ne l feturo eiditar

Las pessonas qu'outan pula criónica, giralmente acraditan que ne l feturo, la medecina poderá dar-les mocidade eiterna (mesmo ls que se criopreserbórun yá idosos, poderán rejubenescer) i bida eiterna. Esse assunto ye giralmente chamado por "stenson de la bida".

Refréncias eiditar

  1. ↑ 1,0 1,1 Whetstine L, Streat S, Darwin M, Crippen D (2005). «Pro/con ethics debate: when is dead really dead?». Critical Care. 9 (6): 538–42. PMID 16356234. doi:10.1186/cc3894 
  2. ↑ 2,0 2,1 Merkle RC (1992). «The technical feasibility of cryonics». Medical Hypotheses. 39 (1): 6–16. PMID 1435395. doi:10.1016/0306-9877(92)90133-W 
  3. ↑ Lucky winner 'could cheat death', BBC News, 19 September, http://news.bbc.co.uk/1/hi/health/2268181.stm, visitado em 2011-01-24 
  4. ↑ «Scientists Open Letter on Cryonics» 
  5. ↑ «Complete List Of Alcor Cryopreservations». Alcor Life Extension Foundation 
  6. ↑ «Cryonics Institute (CI) Patient Details». Cryonics Institute 
  7. ↑ «Comparing Procedures and Policies». Sizes of the Organizations. Cryonics Institute 
  8. ↑ Donaldson, Thomas (February 1987). "Neural Archeology". Cryonics: 24–33. Alcor Life Extension Foundation.
  9. ↑ Guyton, Arthur C. (1986). Textbook of Medical Physiology 7th eid. [S.l.]: W. B. Saunders Company. p. 658. ISBN 0-7216-1260-1 
  10. ↑ Wowk B (2004). The Scientific Conquest of Death. [S.l.]: Libros En Red. pp. 135–150. ISBN 987-561-135-2. Cunsultado an 12 de márcio de 2010 
  11. ↑ «What is Cryonics?». Alcor Life Extension Foundation. Cunsultado an 12 de márcio de 2010 
  12. ↑ Fahy GM, Wowk B, Wu J (2006). «Cryopreservation of complex systems: the missing link in the regenerative medicine supply chain». Rejuvenation Research. 9 (2): 279–91. PMID 16706656. doi:10.1089/rej.2006.9.279 
  13. ↑ Fahy GM, Wowk B, Pagotan R; et al. (2009). «Physical and biological aspects of renal vitrification». Organogenesis. 5 (3): 167–75. PMID 20046680. doi:10.4161/org.5.3.9974 
  14. ↑ Platt, Charles (1995). Effect of Human Cryopreservation Protocol on the Ultrastructure of the Canine Brain 4 eid. [S.l.]: Alcor Life Extension Foundation. Cunsultado an 17 de márcio de 2006 
  15. ↑ Best BP (2008). «Scientific justification of cryonics practice». Rejuvenation Research. 11 (2): 493–503. PMID 18321197. doi:10.1089/rej.2008.0661 
  16. ↑ Donaldson, Thomas (1987). «Neural Archeology». Alcor Life Extension Foundation. Cryonics: 24–33  Parâmetro desconhecido |accessadoem= ignorado (ajuda);
  17. ↑ Mazur P (1984). «Freezing of living cells: mechanisms and implications». The American Journal of Physiology. 247 (3 Pt 1): C125–42. PMID 6383068 
  18. ↑ Platt, Charles (1995). New Brain Study Shows Reduced Tissue Damage 4 eid. [S.l.]: CryoCare Foundation. Cunsultado an 17 de márcio de 2006 
  19. ↑ Fahy GM, MacFarlane DR, Angell CA, Meryman HT (1984). «Vitrification as an approach to cryopreservation». Cryobiology. 21 (4): 407–26. PMID 6467964. doi:10.1016/0011-2240(84)90079-8 
  20. ↑ Fahy GM, Wowk B, Wu J; et al. (2004). «Cryopreservation of organs by vitrification: perspectives and recent advances». Cryobiology. 48 (2): 157–78. PMID 15094092. doi:10.1016/j.cryobiol.2004.02.002 
  21. ↑ «Corrigendum to "Cryopreservation of organs by vitrification: perspectives and recent advances" [Cryobiology 48 (2004) 157–178]». Cryobiology. 50. 344 páiginas. 2005. doi:10.1016/j.cryobiol.2005.03.002 
  22. ↑ «New Cryopreservation Technology». Alcor Life Extension Foundation. 2005. Cunsultado an 29 de abril de 2007 
  23. ↑ Lemler J, Harris SB, Platt C, Huffman TM (2004). «The arrest of biological time as a bridge to engineered negligible senescence». Annals of the New York Academy of Sciences. 1019: 559–63. PMID 15247086. doi:10.1196/annals.1297.104 
  24. ↑ Lemler J, Harris SB, Platt C, Huffman TM (2004). Alcor Presentation at Cambridge University. [S.l.]: Alcor Life Extension Foundation. Cunsultado an 31 de márcio de 2006 
  25. ↑ «CI-VM-1 Cryoprotectant and CI-Carrier Solution Used for Vitrification». Cryonics Institute. 2007. Cunsultado an 29 de abril de 2007 
  26. ↑ Wowk B. «Cardiopulmonary Support in Cryonics». Alcor Life Extension Foundation. Cunsultado an 29 de abril de 2007 
  27. ↑ «National Human Neuronal Stem Cell Resource Frequently Asked Questions». NHNSCR. Cunsultado an 29 de abril de 2007 
  28. ↑ 28,0 28,1 Donaldson, Thomas (1976). A Brief Scientific Introduction to Cryonics. [S.l.]: Alcor Life Extension Foundation. Cunsultado an 29 de abril de 2007 
  29. ↑ «The Cryobiological Case for Cryonics». Alcor Life Extension Foundation. Cryonics: 23–36. 1988  Parâmetro desconhecido |accessadoem= ignorado (ajuda);
  30. ↑ Donaldson, Thomas (1990). «Prospects of a Cure for "Death"». Alcor Life Extension Foundation. Cryonics: 26–35  Parâmetro desconhecido |accessadoem= ignorado (ajuda);
  31. ↑ Crippen DW, Whetstine LM (2007). «Ethics review: dark angels—the problem of death in intensive care». Critical Care. 11 (1). 202 páiginas. PMID 17254317. doi:10.1186/cc5138 
  32. ↑ Nanofactory Collaboration http://www.MolecularAssembler.com/Nanofactory
  33. ↑ Robert A. Freitas Jr., Nanomedicine, Landes Bioscience; Vol I (1999), Vol IIA (2003) Nanomedicine.com
  34. ↑ Merkle, R (1994). Molecular Repair of the Brain. [S.l.]: Alcor Life Extension Foundation. Cunsultado an 4 de abril de 2006 
  35. ↑ Realistic Scenario for Nanotechnological Repair of the Frozen Human Brain. [S.l.]: Alcor Life Extension Foundation. 1991. Cunsultado an 4 de abril de 2006 
  36. ↑ Drexler, E (1986). Engines of Creation. [S.l.]: Ancor Press/Doubleday. ISBN 0385199732. Cunsultado an 4 de abril de 2006 
  37. ↑ Darwin, M (1988). Resuscitation: A Speculative Scenario for Recovery. [S.l.]: Alcor Life Extension Foundation. Cunsultado an 4 de abril de 2006 
  38. ↑ Merkle, R and Freitas, R (2008). «A cryopreservation revival scenario using MNT» (PDF). Alcor Life Extension Foundation. Cryonics. 29  Parâmetro desconhecido |accessadoem= ignorado (ajuda)
  39. ↑ de Wolf, Aschwin (20 de janeiro de 2009). «5 dangerous idea about cryonics». Depressed Metabolism. Cunsultado an 7 de márcio de 2010 
  40. ↑ «How might cryonics fail?». Alcor Life Extension Foundation. Cunsultado an 7 de márcio de 2010 
  41. ↑ O'Neal, Michael B. (1990). The Case for Whole Body Suspension. [S.l.]: Alcor Life Extension Foundation. Cunsultado an 16 de márcio de 2006 
  42. ↑ Cumparaçones antre Organizaçones Criónicas de Armazenamiento, arquivado do original em 2009-03-16, https://web.archive.org/web/20090316082437/http://cryonics.org/comparisons.html, visitado em 2011-10-16 

Ber tamien eiditar

Lhigaçones sternas eiditar

Sacado an "https://mwl.wikipedia.org/w/index.php?title=Criónica&oldid=101251"