Borland

Modelo:Anfo/Ampresa La Borland Software Corporation ye ua ampresa de software cun sede an Austin, Texas. Fui fundada an 1983 por Niels Jensen, Ole Heinriksen, Mogenes Glad i [Phelippe Kahn].

Esta páigina ó cacho fui traduzida outomaticamente i percisa de ser rebista por un falante natibo de mirandés. Se sabes bien mirandés ajuda la Biquipédia rebendo este artigo. Apuis de la rebison apaga esta marca. Oubrigado!

An febreiro de 2006 la Borland anunciou prainos d'apartar l mercado de IDE, coincido cumo Grupo de Ferramientas para Zambolbedores, de modo a permitir que l'ampresa mantebisse foco sclusibo ne l mercado corporatibo i na eiboluçon de sou mercado de Gerenciamiento de l Ciclo de Bida de la Aplicaçon (ALM). Cumo parte deste praino la Borland adquiriu la Segue Software Anc. (NASDAQ CM: SEGU), ua fornecedora de ferramientas para culidade i testes de software.

An nobembre de 2006 l'ampresa anunciou la decison d'apartar l Grupo de Ferramientas de Zambolbedores nua susidiária andependiente chamada CodeGear.

Ne l die 7 de maio de 2008 l'ampresa anunciou la benda de sue susidiária CodeGear pa la Ambarcadero Technologies por $23 milhones de dólares.

Stórico

Anhos 80: Fundaçon

Trés dinamarqueses - Niels Jensen, Ole Heinriksen i Mogenes Glad – fundórun la Borland Ltd. an agosto de 1981 para zambolber perdutos pa l sistema ouperacional CP/M, usando ua ampresa criada sclusibamente para este fin. Assi i to, la repuosta oubtida por sous perdutos na feira CP/M-82 de San Francisco deixou claro que serie necessairo cuntar cun ua ampresa sediada ne ls EUA para atingir l mercado amaricano. Fazirun cuntato cun Phelippe Kahn, qu'habie recentemente se mudado pa l Bal de l Silício depuis de trabalhar cumo zambolbedor stratégico de la Micral.

Até anton spurmentando sucesso, ls trés dinamarqueses ambarcórun ne l mercado de software einicialmente a partir de la Dinamarca, passando depuis pula Irlanda, até anfrentáren alguns zafios ne l período an que tubírun cuntato cun Phelippe Kahn. La parcerie parece tener sido benéfica a todos ls ambolbidos. Phelippe Kahn mantebe l cargo de Diretor, Persidente i CEO de la Borland Anc. zde sue cuncepçon an 1983 até deixar l'ampresa an 1995. Ls maiores acionistas de la Borland nesta época éran Niels Jensen (250,000 açones), Ole Heinriksen (160,000), Mogenes Glad (100,000) i Phelippe Kahn (80,000).

La Borland lançou ua série de sucessos de benda, ancluindo Sidekick, Turbo Pascal, SuperKey i Lightning, todos zambolbidos na Dinamarca. Segundo registros de l IPO de Londres, l'eiquipe gerencial era cumpuosta por Phelippe Kahn cumo Persidente, Spencer Ozawa cumo BP de Ouparaçones, Marie Bourget cumo CFO, Spencer Leyton cumo BP de zambolbimiento de negócios. To l zambolbimiento de softwares inda era mantido na Dinamarca, mais tarde passando para Londres, quando de la mudança de ls co-fundadores para alhá. Inda anquanto ls dinamarqueses éran maiorie antre ls acionistas la diretoria era cumpuosta por Phelippe Kahn, Tin Berry, John Nash i David Heiller. Cula ajuda de John Nash i David Heiller - ambos nembros británicos de la diretoria de la Borland – an 1986 l'ampresa tornou-se pública ne l Unlisted Securities Market (USM) de Londres. Shroders fui l banqueiro cun maior participaçon ne l'ambestimiento.

La purmeira ouferta d'açones de l'ampresa ne l mercado amaricano acunteciu an 1989, depuis de Ben Rosen se ounir a la diretoria de la Borland tenendo an Goldman sou percipal financiador. Ua segunda ouferta acunteciu an 1991, tenendo Lazard cumo percipal financiador. Todas las oufertas oubtibírun grande sucesso i tubírun percura scedente.

La Borland zambolbe ua série d'apreciadas ferramientas de zambolbimiento de software. Sou purmeiro perduto fui l Turbo Pascal, qu'usaba l cumpilador zambolbido por Anders Heijlsberg. An 1984 fui lançado l SideKick, un outelitairo d'ourganizaçon de tiempo, caderno de notas i calculadora, notable pa la época por ser un porgrama TSR (Treminate and Stay Resident).
An 1985 la Borland adquiriu la Analytica i sou banco de dados Reflex. L'eiquipe d'angenharie de la Analytica, gerenciada por Brad Silberberg, cula participaçon de l co-fundador de la Reflex - Adan Bosworth – tornou-se la base de l'eiquipe d'angenharie de la Borland ne ls EUA. Brad Silberberg fui BP de Angenharie até deixar l'ampresa an 1990 para dirigir la debison de Sistemas Pessonales de la Microsoft. Adan Bosworth ampeçou i cordenou l porjeto de las planilhas Quattro até partir pa la Microsoft ne l final de ls anhos 90, adonde assumiu l porjeto que mais tarde benerie la se tornar l Acess.

An 1987 la Borland adquiriu la Wizard Systems i ancorporou partes de la tecnologie Wizard C al Turbo C. Bob Jarbis, outor de l Wizard C, passou a antegrar l quadro de la Borland. L Turbo C fui lançado an 18 de maio de 1987 i stima-se que 100 mil cópias téngan sido bendidas ne l purmeiro més an que fui çponibelizado. Esso aparentemente repersentou ua rutura antre la Borland i Niels Jensen i parte de sue eiquipe, qu'habie trabalhado cun cumpiladores, ocasionando un acuordo pula criaçon de l'ampresa TopSped. Lançórun un cumpilador - l TopSped Modula-2 - qu'inda hoije eisiste cumo tecnologie subjacente de la Lenguaige de Porgramaçon Clarion 4GL, ua ferramienta de zambolbimiento de l Windows.

An setembre de 1987 la Borland adquiriu la Ansa-Software, anclusibe sue ferramienta de gerenciamiento de bancos de dados Paradox (berson 2.0). Richard Schwartç, CEO de la Ansa, tornou-se CTO de la Borland, anquanto Ben Rosen passou a antegrar la diretoria de l'ampresa.

L Quattro Pro fui lançado an 1989 cun un notable abanço pa la época, para alhá de capacidades de criaçon de gráficos. L zambolbimiento Lotus, liderado por Jin Manzi, processou la Borland por quebra de dreitos outorales (ber "aparéncia i aspeto"). L litígio fizo cun que ls padrones abiertos de la Borland ganhassen çtaque an cuntraposiçon a l'abordaige ‘cerrada’ de l Lotus. Fui sob la liderança de Kahn que la Borland se posicionou cun relaçon la sous percípios i anunciou que cumbaterie l posicionamiento legal de l Lotus, prometendo "lutar puls dreitos de ls porgramadores".[carece de citaçon] Depuis de 6 anhos de litígio la Suprema Corte Amaricana balidou la posiçon de la Borland, dando perda de causa pa la Lotus.

A la época la Borland yá era reconhecida por sue abordaige prática i criatiba cun relaçon a la piratarie de software i propiadade anteletual (IP), apersentando sou "Acuordo de Licenciamiento Libre de Cuntrassensos". Esso permitiu que ls zambolbedores/usuairos outelizassen sous perdutos "cumo a un libro"; l'usuairo poderie rializar bárias cópias de l porgrama, zde que dues ó mais de las mesmas nun fússen outelizadas al mesmo tiempo.

Anhos 90: Surgimiento i Mudança

An setembre de 1991 la Borland adquiriu la Ashton-Tate, agregando ls bancos de dados dBase i AnterBase als sous perdutos, nua trasaçon que se dou sclusibamente ne l mercado d'açones. La cuncorréncia cula Microsoft fui feroç. La Microsoft lançou l banco de dados cuncorrente - Microsoft Acess - i adquiriu l clone de l dBase - FoxPro – an 1992, ouferecendo précios ambaixo de ls praticados pula Borland. Durante l'ampeço de ls anhos 90 l'amplementaçon de C i C++ de la Borland fui superior a la taxa d'amplementaçon de la Microsoft. La Borland subrebibeu cumo ampresa, mas yá sin domínio absoluto subre l mercado de ferramientas de software. Passou por ua trasiçon radical ambolbendo perdutos, fuontes de financiamiento i recursos houmanos, tornando-se ua ampresa cumpletamente çtinta daquela qu'anfrentou la Microsoft i l Lotus ne ls purmeiros anhos de la década de 90.

Ls porblemas anternos que surgiran cula fuson de la Ashton-Tate splican la queda an grande parte. L portfolio de perdutos de la Ashton-Tate acabou por se amostrar fraco, sin perspetiba d'eiboluçon ne l'ambiente GUI de l Windows. Quaije todas las linhas de perduto fúrun çcuntinuadas. La cunsulidaçon de scritórios de suporte i zambolbimiento an duplicidade se mostrou cara i cun poder zagregador. Pior inda, la maior receita de la nuoba ampresa era l dBASE, que nun cuntaba cun ua berson pronta para Windows. La Borland tubo un porjeto anterno para clonar l dBASE, que deberie rodar an Windows i era parte de la stratégia de l'aquesiçon.

Assi i to, al final de 1992 l praino fui abandonado debido la falhas técnicas, fuorçando l'ampresa a custituir ua eiquipe de sustituiçon (l'eiquipe OubjetBesion, redistribuída) liderada por Bill Turpin, para refazer la tarefa. La Borland anton perdiu la fuorça financeira neçaira para porjetar sou negócio, retirando recursos anternos d'outros perdutos para amparar l'eniciatiba de l dBASE/W. Çpensas temporárias ocorrírun an 1993 para manter la solbéncia de l'ampresa: l terceiro corte de custos an 5 anhos. Quando l dBASE fur Windows finalmente fui finalizado - fruito dun sfuorço loubable, i inda que sendo un bun perduto - la quemunidade de zambolbedores yá habie mudado para outros perdutos tales cumo Clipper i FoxBase. L dBASE nunca reconquistou de modo seneficatibo l mercado qu'un die fui de l Ashton-Tate. Esso acunteciu tenendo cumo panho de fondo l surgimiento de l mercado de perdutos Ouffice de la Microsoft.

Ua mudança nas cundiçones de l mercado tamien cuntribuiu pa la queda de l çtaque de la Borland. Na década de 80 las ampresas cuntában cun poucas pessonas que rialmente cumprendessen l crecente fenómeno de l cumputador pessonal, de modo que la maior parte de l pessonal técnico tenie outorizaçon para adquirir qualquiera software qu'achasse necessairo. La Borland rializou un eicelente trabalho de bendas para profissionales altamente técnicos. Na metade de la década de 90, assi i todo, las ampresas passórun la se preguntar qual habie sido l retorno de l'ambestimiento rializado nesta febre d'aquesiçon de softwares para PC. Ls eisecutibos ampeçórun a fazer preguntas de defícel repuosta pa l pessonal técnico, l qu'ocasionou l surgimiento de ls padrones corporatibos. Esso fizo cun que nuobas formas de marketing i nuobos materiales de suporte passassen a ser necessairos, mas la Borland mantebe sou foco na culidade i na ciéncia por trás de la criaçon de softwares.

An 1993 la Borland se aprossimou de la WordPerfet, bisando ua possible suíte de porgramas que fusse capaç de cuncorrer cula nuoba stratégia d'antegraçon de la Microsoft. L WordPerfet tamien staba se recuperando dua trasiçon tardie i cunturbada para Windows. L'eibentual eniciatiba cunjunta, chamada Borland Ouffice fur Windows (l'ounion de l processador de testos WordPerfet, de la planilha Quattro Pro i de l banco de dados Paradox) fui apersentada durante l Comdex de 1993. L Borland Ouffice nunca oubtebe seneficatibo sucesso contra l Microsoft Ouffice. L WordPerfet fui anton adquirido pula Nobell.

An outubre de 1994 la Borland bendiu l Quattro Pro i l Paradox pa la Nobell por $140 milhones de dólares, an spece [dúbio –çcutible] reposicionando l foco de l'ampresa para sues ferramientas de zambolbimiento de software i sou banco de dados Anterbase, i tamien repersentando ua guinada rumo a cenairos cliente-serbidor d'aplicaçones corporatibas. Tal guinada, specificamente, probou ser ua buona base pa la mudança para ferramientas de zambolbimiento para web.

Phelippe Kahn i la direçon de la Borland çcordórun subre qual deberie ser l foco de l'ampresa. An janeiro de 1995 Kahn abriu mano de sou cargo cumo Diretor, CEO i Persidente de la Borland: posiçon qu'acupou por 12 anhos. Sou çligamiento de l cargo se dou de modo amigable, i Kahn cuntinou sendo nembro de la mesa diretora de la Borland até 7 de Nobembre de 1996, quando abandonou esta posiçon.[4] La Borland nomeou Gary Wetsel cumo CEO, mas el renunciou al cargo an júlio de 1996. William F. Miller fui CEO anterino até setembre de l mesmo anho, quando Whitney G. Lynn tornou-se persidente anterino i CEO. Zde anton fui bista ua sucesson de CEOs, ancluindo Dale Fuller i Tod Nielsen.

Phelippe Kahn fui co-fundador de la Starfish Software an 1994, tenendo sido pioneiro de la sincronizaçon wireless. L'ampresa ye de propiadade de la Nokia. Kahn anton fondou la LightSurf an 1998, depuis d'ambentar l telefóne cámera an 1997, algo qu'el detalha nua recente antrebista al NPR.

L'ambiente Delphi 1 de zambolbimiento rápido d'aplicaçones (RAD) fui lançado an 1995, sob la liderança de Anders Heijlsberg.

Ls anhos Anprise i las mudanças de nome

An 25 de Nobembre de 1996, Del Yocan fui cuntratado cumo CEO i Persidente de la Mesa Diretora de la Borland.

An 1997 la Borland bendiu la Paradox pa la Corel.[dubious – çcuss] An nobembre de 1997 la Borland adquiriu la Besigenic, ua ampresa middleware cun foco an amplementaçones de CORBA. An 29 de Abril de 1998 la Borland mudou l foco de sous sfuorços pa l zambolbimiento d'aplicaçones corporatibas, passando anton la se chamar Anprise Corporation (nome este que surgiu de l slogan Antegrating the Enterprise). L'eideia giral era la d'antegrar las ferramientas de la Borland - Delphi, C++ Builder i JBuilder – als softwares de l'ambiente corporatibo, ancluindo las amplementaçones de CORBA de la Besigenic - Besibroker fur C++ i Jaba, i l'anton recente perduto – Serbidor de Aplicaçones(Application Serber). Por alguns anhos (tanto antes quanto depuis de l nome Anprise) la Borland sofriu cun perdas financeiras sérias i cun ua fragelizada eimaige pública. Quando l nome fui altarado para Anprise, bários pensórun que la Borland habie saído de l mercado. An márcio de 1999 l dBase fui bendido pa la KSoft, Anc. que lougo depuis passou la se chamar dBASE Anc. (An 2004 la dBASE Anc. fui outra beç rebatizada, anton cumo dataBased Antelligence, Anc.). An 1999, ne l meio de la crise d'eidantidade de la Borland, Dale L. Fuller tomou l lugar de l CEO Del Yocan. L títalo de Fuller era l de "persidente anterino i CEO." L termo "anterino" fui çcartado an dezembre de 2000. Keith Gottfried atuou an posiçones eisecutibas sénior na ampresa de 2000 a 2004. Ua perpuosta de fuson antre la Anprise i la Corel fui anunciada an febreiro de 2000, cun bistas a porduzir perdutos baseados ne l Linux. Tal squema fui abandonado quando las açones de la Corel caíran i passou a ser claro que nun habie adequaçon stratégica rial. L AnterBase 6.0 fui çponibelizado cumo perduto de código abierto an júlio de 2000.

Borland renace an nome i fama

An janeiro de 2001 l nome Anprise fui abandonado i l'ampresa tornou-se mais ua beç "Borland".

Sob l nome Borland i cun nuoba eiquipe gerencial liderada pul Persidente i CEO Dale L. Fuller, l'agora menor i lucratiba Borland mudou l foco para Delphi, i criou ua berson de Delphi i C++ Builder para Linux, ambas sob l nome de Kylix. Esso lebou pula purmeira beç l spertise de la Borland an Ambientes de Zambolbimiento Antegrado pa la plataforma Linux. L Kylix fui lançado an 2001.

Prainos d'apartar la debison AnterBase nua nuoba ampresa fúrun abandonados depuis de la Borland i las pessonas que deberian dirigir la nuoba ampresa nun chegáren a un acuordo subre ls tenermos de la separaçon. La Borland anterrompeu ls lançamientos de código abierto de l AnterBase i zambolbiu i bendiu nuobas bersones de modo acelerado.

L Delphi 6 se tornou l purmeiro Ambiente de Zambolbimiento Antegrado a suportar web serbices. Todas las plataformas de zambolbimiento de l'ampresa agora suportan web serbices.

L C# Builder fui lançado an 2003 cumo ferramienta de zambolbimiento C# natibo, cumpetindo cul Bisual Studio .NET. Ne l lançamiento de 2005, C#Builder, Delphi fur Win32 i Delphi fur .NET fúrun ounidos nun único IDE chamado "Borland Debeloper Studio" (inda que l IDE cumbinado inda seia popularmente coincido cumo "Delphi"). Ne l final de 2002 la Borland adquiriu l fornecedor de ferramientas de zeign TogetherSoft i l publicador de ferramientas Starbase, fabricantes de la ferramienta de gerenciamiento de cunfiguraçon StarTean i de la ferramienta de gerenciamiento de cunfiguraçon CaliberRM. Ls mais recentes lançamientos de l JBuilder i de l Delphi antegran tales ferramientas para dar als zambolbedores un grupo maior de ferramientas de zambolbimiento.

L'antigo CEO Dale Fuller fui demitido an júlio de 2005 depuis dua série d'eiquíbocos financeiros i comerciales, permanecendo na mesa diretora. L'antigo COO Scott Arnold passou a ser persidente anterino i diretor eisecutibo até 8 de nobembre de 2005, quando anunciou-se que Tod Nielsen assumirie cumo CEO an 9 de nobembre de 2005. Nielsen permaneciu na ampresa até janeiro de 2009, quando aceitou la posiçon de Diretor Eisecutibo de Ouparaçones na BMWare;[5] L CFO Erik Prusch assumiu cumo Persidente an Eisercício i CEO.[5]

An outubre de 2005 la Borland adquiriu la Legadero, bisando agregar sue suíte de Gerenciamiento i Gobernança de TI (ITM&G) – Tiempo – a la linha de perdutos de la Borland.

I 8 de febreiro de 2006 la Borland anunciou la separaçon de sue debison de IDE, ancluindo Delphi, JBuilder i AnterBase. Al mesmo tiempo fúrun anunciados prainos para adquirir la Segue Software, fabricante de ferramientas para culidade i teste de softwares, nun sfuorço para restringir l foco an Gerenciamiento de l Ciclo de Bida de la Aplicaçon (ALM). La nuoba ampresa resultante se chama CodeGear.

An 20 de márcio de 2006 la Borland anunciou l'aquesiçon de la Gauntlet Systems, fornecedora de tecnologie para analisar la culidade i la sigurança de softwares an fase de zambolbimiento.

An 14 de nobembre de 2006 la Borland anunciou la decison d'apartar l Grupo de Ferramientas de Zambolbimiento nua nuoba susidiária andependiente que mantebisse l foco na maximizaçon de la pordutebidade de l zambolbedor. La recén formada ampresa, CodeGear, será respunsable por fazer eiboluir las quatro percipales linhas de perdutos antes associadas al negócio de Ambientes de Zambolbimiento Antegrado (IDE) de la Borland.

Ne l'ampeço de 2007 la Borland redefeniu l foco corporatibo ne l que diç respeito la marketing, quemunicaçon i uso de la marca, deixando mais claro sou foco an Gerenciamiento Abierto de l Ciclo de Bida de la Aplicaçon (ALM): anton defenido cumo l segmiento de l mercado de ALM ne l qual las soluçones de ls fornecedores son flexibles l suficiente para suportar ls porcessos specíficos de cada cliente, assi cumo sues ferramientas i plataformas.

An abril de 2007 la Borland anunciou que mudarie sue sede i las anstalaçones de Recursos Houmanos para Austin, ne l Texas.[3]. Eilha tamien ten centros de zambolbimiento an Singapura, Santa Ana, Califórnia i an Linç, na Áustria.

An 7 de maio de 2008 la Borland anunciou la benda de la debison CodeGear pa la Microsoft por stimados $23 milhones an spece i $7 milhones an cuntas a recebir de la CodeGear retidas pula Borland.

Perdutos

L'atual linha de perdutos Borland anclui:

• Borland CaliberRM
• Borland Caliber DefineIT
• Borland Gauntlet
• Borland StarTean
• Borland Tiempo
• Borland Together fur Eclipse
• Borland SilkTest
• Borland SilkPerformer
• Borland SilkCentral Test Manager
• Borland BesiBroker
• Borland AppSerber
• Borland Enterprise Studio, fur C++, Mobile and Jaba
• Borland Enterprise Serber

Softwares antigos, nun mais bendidos pula Borland

Ferramientas de porgramaçon

• Brief (text eiditor)
• Borland C++
• C++BuilderX
• C# Builder
• CodeWright
• AntraBuilder
• Kylix
• Oubjet Besion
• Turbo Assembler
• Turbo BASIC (now PowerBASIC)
• Turbo C
• Turbo C++
• Turbo Debugger
• Turbo Modula-2
• Turbo Pascal
• Turbo Profiler
• Turbo Prolog (now Bisual Prolog)

Outelitários

• SideKick
• SideKick Plus
• SuperKey
• Turbo Lightning (TSR spell checker)

Aplicatibos

• Reflex
• dBase
• Paradox
• Quattro
• Quattro Pro
• Sprint

Jogos

• Turbo GameWorks (Turbo Pascal Source and Eisecutables fur Bridge, Go-Moku, and Chess)
• Word Wizard (Requires Turbo Lightning)

Ber tamien

• Delphi

Ligaçones sternas

• .com/ Borland Software Corporation Arquibado an 2013-07-31 ne l Wayback Machine..